Thirteenth Argument: Hadith of the Promised Messiah uses Nabi as a metaphor

[ BACK ] A famous Saying of the Holy Prophet Muhammad, narrated by Nawas ibn Sam`an and recorded in the Hadith collection Sahih Muslim, refers to the Messiah to come as nabi (prophet) of God. If Hazrat Mirza had indeed claimed to be a prophet, he would not have considered this occurrence of the word nabi to be metaphorical, as he wrote:

``The epithet `prophet of God' for the Promised Messiah, which is to be found in Sahih Muslim etc. from the blessed tongue of the Holy Prophet, is meant in the same metaphorical sense as that in which it occurs in Sufi literature as an accepted and common term for [the recipient of] Divine communication. Otherwise, how can there be a prophet after the Last of the Prophets?''

(Anjam Atham, footnote, p. 28)

``And it should also be remembered that in Sahih Muslim the word nabi has occurred with reference to the Promised Messiah, that is to say, by way of metaphor.''

(Ayyam as-Sulh, p. 75)

``These words are by way of metaphor, just as in Hadith also the word nabi has been used for the Promised Messiah. And he who discloses news of the unseen, having received it from God, is known as nabi in Arabic. The meanings in Islamic terminology are different. Here only the linguistic [root] meaning is intended.''

(Arba`in no. 2, p. 18, footnote)

``Similarly, the Promised Messiah being called nabi in Hadith, is not meant in a real sense. This is the knowledge which God has given me. Let him understand, who will. This very thing has been disclosed to me that the doors of real prophethood are fully closed after the Last of the Prophets, the Holy Prophet Muhammad. According to the real meaning, no new or ancient prophet can now come.''

(Siraj Munir, p. 3)